Nous sommes en juillet 2004, dans une petite ville de Bukreyevk en Russie proche de Kursk. Nadezhda Medvedeva laisse un petit bol de lait dans son jardin et un chat, faisant environ le double de la taille normal d’un chat vient boire, vide totalement le bol et se met à miauler pour en redemander. Petit à petit le chat reviens plusieurs jours de suite pour redemander du lait. Quelques jours après sa fille l’appelle comme horrifier : « maman, vient voir le chat ! Il a des ailes ! »

Là elle voit le chat dans son jardin, elle l’observe attentivement, et soudain le chat déploie ce qui semble être des ailes. Tout de suite elle pense à un démon, un envoyé du diable. La jeune fille appelle le chat Vaska, et il est relativement affectueux, elle l’adopta...

La rumeur se répand jusqu’à Kursk, mais hélas lorsque les journalistes arrivent, le chat à été abattue par un alcoolique. Un journaliste local verra la dépouille, et dira que malgrès son état de décomposition le chat possédait bien des ailes...